2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ ERVKN ]
4:9. ನಾವು ಹಿಂಸೆಗೆ ಗುರಿಯಾದೆವು, ಆದರೆ ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸಲ ನಮಗೆ ನೋವಾಯಿತು, ಆದರೂ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ KNV ]
4:9. ಹಿಂಸೆ ಪಡುವವರಾಗಿದ್ದರೂ ಕೈಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲ; ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ವರಾಗಿದ್ದರೂ ನಾಶವಾದವರಲ್ಲ.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ NET ]
4:9. we are persecuted, but not abandoned; we are knocked down, but not destroyed,
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ NLT ]
4:9. We are hunted down, but never abandoned by God. We get knocked down, but we are not destroyed.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ ASV ]
4:9. pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ ESV ]
4:9. persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ KJV ]
4:9. Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ RSV ]
4:9. persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ RV ]
4:9. pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ YLT ]
4:9. persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ ERVEN ]
4:9. We are persecuted, but God does not leave us. We are hurt sometimes, but we are not destroyed.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ WEB ]
4:9. pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4 : 9 [ KJVP ]
4:9. Persecuted G1377 , but G235 not G3756 forsaken; G1459 cast down, G2598 but G235 not G3756 destroyed; G622
❮
❯